بنیانگذار GNU ریچارد استالمن: پردازش ابری یک دام است.

بنيانگذار GNU ريچارد استالمن هشدار ميدهد: پردازش ابري (Cloud computing) يك دام است.

برنامه هاي بر پايهء وب همانند جيميل گوگل مردم را به خريد سيستمهاي انحصاري قفل شده اي كه به مرور زمان بيشتر و بيشتر هزينه خواهند داشت مجبور ميكنند.
بر طبق نظر يكي از رهبران حامي نرم افزار آزاد، نظريهء استفاده از برنامه هاي بر پايهء وب مانند جيميل گوگل «بدتر از حماقت است».

پردازش ابري، جايي كه قدرت فناوري اطلاعات موقعي كه شما بدان نياز داريد از طريق اينترنت تحويل داده ميشود، در سالهاي اخير رايج شده است. شركتهاي بزرگ اينترنت و فناوري شامل گوگل، مايكروسافت و آمازون در حال پيشبرد طرحهاي خود براي تحويل اطلاعات و نرم افزار از طريق اينترنت هستند.

اما ريچارد استالمن، بنيانگذار بنياد نرم افزار آزاد و خالق سيستم عامل رايانه GNU، گفت كه پردازش ابري بسادگي يك تله هدفگيري شده براي وادار كردن عدهء بيشتري از مردم به خريد سيستمهاي انحصاري قفل شده كه با گذشت زمان بيشتر و بيشتر هزينه خواهند داشت بوده است.

او به گاردين گفت «آن حماقت است. آن بدتر از حماقت است: آن يك برنامهء بازاريابي دروغ آميز است،».

«كسي دارد ميگويد كه اين گريزناپذير است – و هرگاه كه شما ميشنويد كسي آنرا ميگويد، خيلي محتمل است كه يك مجموعه از حركتهاي تجاري براي واقعيت بخشيدن به آن وجود داشته باشد».

نيويوركي 55 ساله گفت كاربران رايانه بايد نسبت به نگه داشتن اطلاعات خودشان در دستهاي خودشان، بجاي اينكه آنرا به يك شخص ثالث تحويل دهند هوشيار و حساس باشند.

نظريات او همانهايي را كه هفتهء گذشته توسط Larry Ellison، بنيانگذار اوراكل، كه هيجان تبليغات پردازش ابري را بعنوان «مدگرا» و «کاملا نامفهوم» سرزنش كرده بود، تداعي مجدد ميكند.

او گفت «چيز جالب درمورد پردازش ابري آنست كه ما پردازش ابري را تعريف مجدد كرده ايم تا هرچيزي را كه ما پيش از اين انجام ميدهيم دربر بگيرد،». «صنعت رايانه تنها صنعتي است كه از زنان مدگرا تر است. شايد من يك احمق هستم، اما من هيچ ايده اي درمورد اينكه هركسي دارد دربارهء چه چيزي صحبت ميكند ندارم. آن چيست؟ کاملا نامفهوم. آن احمقانه است. چه وقت اين حماقت ميخواهد متوقف شود؟»

شمار روز افزون مردمي كه اطلاعات خود را بجاي رايانه هاي خودشان روي سرورهاي قابل دسترسي از طريق اينترنت نگه ميدارند، يك بخش مركزي از پيشرفت اپليكيشن هاي وب 2 شده است. ميليونها از مردم اكنون ديتاي شخصي خود همچون ايميلها، عكس ها، و بطور روزافزون، كار خود را، به سايتهايي كه به شركتهايي همچون گوگل تعلق دارند آپلود ميكنند.

توليد كنندهء رايانه، شركت Dell، اخيرا حتي تلاش كرد كه اصطلاح «پردازش ابري» را بعنوان مارك تجاري ثبت كند، هرچند درخواست نامهء آن رد شد.

اما نگراني هاي روزافزون درمورد اينكه قبول عمومي پردازش ابري بصورت عمده و اصلي همراه با كاربراني كه بصورت محتمل بوسيلهء فايلهاي خودشان قفل شده اند (م: يك اصطلاح درمورد يك سياست تجاري نامشروع و يك وضعيت فني كه در آن كاربران وابسته و مجبور به استفاده از نرم افزار يك شركت خاص مي شوند) ميتواند يك مخلوط از مشكلات حفظ حيطهء شخصي (Privacy) و مالكيت را ايجاد كند.

استالمن، كه يك حامي سرسخت حيطهء شخصي است، كاربران را به محلي ماندن و چسبيدن به رايانه هاي خودشان توصيه كرد.

او گفت، «يك دليل كه شما نبايد از برنامه هاي بر اساس وب براي انجام پردازش خود استفاده كنيد آنست كه كه شما كنترل را از دست ميدهيد». «آن به اندازهء استفاده از يك برنامهء انحصاري بد است. پردازش خود را روي رايانهء خودتان با كپي خودتان از يك برنامهء احترام گذارنده به آزادي انجام دهيد. اگر شما يك برنامهء انحصاري يا وب سرور شخص ديگري را استفاده كنيد، شما بي دفاع هستيد. شما در دستهاي هركس كه آن نرم افزار را توسعه داده است بازيچه هستيد».

========================================

منبع: http://www.guardian.co.uk/technology…chard.stallman

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>