جزایر بریتانیا و نام کشورها و اصطلاحات مورد استفاده

تصادفی توی ویکیپدیا به این مطلب برخورد کردم متوجه شدم که اسمهای متعددی که برای اشاره به انگلیس بکار میبرن درواقع معانی کمی متفاوتی دارن. منم که خورهء یاد گرفتن!

البته بعضا این اسمها که میذارم معادل های فارسی دارن، ولی من انگلیسیشون رو میذارم فعلا که یوقت اشتباه نشه و دقت و قاطعیت مطلب از بین نره.

وقتی میگیم England یعنی:
کشور انگلستان

وقتی میگیم Great Britain یا Britain یعنی:
جزیره ای که بخشی از United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (به اختصار United Kingdom یا UK) است.
بیشتر بخشهای انگلیس، اسکاتلند و ولز روی این جزیره واقع هستند.
البته وقتی میگیم Great Britain معمولا اون رو به جزایر دور و بر که بخشی از انگلیس، اسکاتلند و ولز هستند هم تعمیم میدیم. گاهی هم از این عبارت به معنای معادل United Kingdom استفاده میشه.

در سال 1707 پادشاهی منفرد Great Britain از اتحاد پادشاهی انگلستان (شامل انگلستان و ولز) و پادشاهی اسکاتلند تشکیل شد. در سال 1801 Great Britain با پادشاهی همسایه ایرلند متحد شد و United Kingdom of Great Britain and Ireland متولد شد. البته در 1922 که یک بخشی از ایرلند از اتحادیه خارج شد اسمش به United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland تغییر پیدا کرد.

وقتی میگیم United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland یا United Kingdom یا Britain یا به اختصار UK یعنی:
جزیرهء Great Britain بعلاوهء شمال شرقی جزیرهء ایرلند بعلاوهء بسیاری جزایر کوچک.

British Isles یعنی:
جزیرهء Great Britain و جزیرهء Ireland و بیش از 6 هزار جزیرهء کوچک دیگر.
جزیرهء ایرلند دارای دو بخش/کشور است. یک بخش که پنج ششم این جزیره رو در بر میگیره بنام کشور ایرلند (جمهوری ایرلند) و بخش دیگر که جزیی از United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland میباشد.

Wales:
کشوری که بخشی از United Kingdom است و روی جزیرهء Great Britain واقع شده.

Scotland:
کشوری که یک سوم شمالی جزیرهء Great Britain رو تشکیل میده و جزیی از United Kingdom است.

پس تا اینجا متوجه شدیم که سه کشور انگلیس، اسکاتلند و ولز همه روی جزیرهء Great Britain هستند ولی ایرلند روی یک جزیرهء نزدیک جداگانه است.

تصویر جزایر بریتانیا (British Isles):

تصویر کشور انگلستان (England):

تصویر کشور ولز (Wales):

تصویر کشور اسکاتلند (Scotland):

تصویر United Kingdom:

تصویر جزیرهء Great Britain یا Britain:

تصویر جزیرهء ایرلند (Ireland):

تصویر ایرلند شمالی:

تصویر کشور ایرلند (جمهوری ایرلند):

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>